海上運賃用語について
輸出をする際によくお目にかかるというか、お世話になる用語として
海上運賃の用語がありますね。
フォワーダー（Forwarder・乙中）さんとのやり取りで、見積もりをもらう際や、請求書をもらった際に、分からない用語がたくさんあり、困ってしまったりすることが度々あります。
特に、請求書が購買部署を経由する場合とか、
経理にて内容チェックされる場合など、
人に説明しなければならない場面に遭遇することも度々。
そんなときに、概要だけでも説明できるように、少しだけ勉強しておきましょう。
ということで、海上運賃用語についてWikiより抜粋（修正、加筆あり）
ACC
Alameda Corridor Chargeの略。
2002年4月15日より、官民共同方式によって建設・運営されているLos Angeles CA/Long Beach CAとロス市内の鉄道ヤードを結ぶ約20マイルの貨物専用鉄道路線の通行料のこと。毎年10月時点のLos Angelesにおける消費者物価指数の変動幅に応じてAlameda Corridor Transportation Authorityが翌年の1月1日付で料金の改正を行っている。
AMS
Advance Manifest Security Chargeの略。
アメリカやEUへの輸出品に対する24時間ルールに対応するための諸費用。
BAF
Bunker Adjustment Factorの略。
燃油割増料。燃料価格に応じて海上運賃にプラスされる。
BUC
Bunker Chargeの略。
⇒BAFと同義
燃油割増料。燃料価格に応じて海上運賃にプラスされる。
B/L Fee
B/LはBill of Ladingの略。
B/Lの発行手数料。航路によって発生する。
CAF
Currency Adjustment Factorの略
通貨調整料。海上運賃はU.S.ドル建てが多い為、決済通貨の対ドルレート変更に応じて、海上運賃にプラスされる。
CFS Charge
CFSはContainer Freight Stationの略。
小口貨物集荷場で荷捌きにかかる作業料。
CHC
Container Handling Chargeの略。
コンテナ・ヤードでコンテナを取り扱うための料金。
CSC
Container Security Charge、Carrier Security Chargeの略。
改正SOLAS条約に基づき、発効したISPSコードに対応するためにかかる諸費用。
CSS
Container Security Surcharge、Carrier Security Surchargeの略。
CSCと同義
改正SOLAS条約に基づき、発効したISPSコードに対応するためにかかる諸費用。
DDC
Destination Delivery Chargeの略。
配送先港でのコンテナ荷捌き料。アメリカ以外ではDTHCと呼ぶが、アメリカではDDCと言う。
Doc. Fee
Documentation Feeの略。
⇒B/L Feeと同義。D/Fとも言う。
ECHC
Empty Container Handling Chargeの略。
CHCと同義。
コンテナ・ヤードでコンテナを取り扱うための料金。
FAF
Fuel Adjustment Factorの略。
⇒BAFと同義
燃油割増料。燃料価格に応じて海上運賃にプラスされる。
FRC
Fuel Recovery Chargeの略。
⇒BAFと同義
燃油割増料。燃料価格に応じて海上運賃にプラスされる。
ISPSチャージ
CSCと同義
改正SOLAS条約に基づき、発効したISPSコードに対応するためにかかる諸費用。
PCS
Panama Canal Surchargeの略。
パナマ運河を航行する船舶に課徴される通行料のこと。
PNC
Panama Canal Chargeの略。
PCSと同義
パナマ運河を航行する船舶に課徴される通行料のこと。
PSC
Peak Season Chargeの略。
SPSCと同義
アメリカ向け貨物の海上運賃に発生する夏季割増料金。年によって異なるが基本的には7/1〜10/31まで適用になる。
PSS
Peak Season Surchargeの略。
SPSCと同義
アメリカ向け貨物の海上運賃に発生する夏季割増料金。年によって異なるが基本的には7/1〜10/31まで適用になる。
SPSC
Summer Peak Season Chargeの略。
アメリカ向け貨物の海上運賃に発生する夏季割増料金。年によって異なるが基本的には7/1〜10/31まで適用になる。
SPSS
Summer Peak Season Surchargeの略。
SPSCと同義
アメリカ向け貨物の海上運賃に発生する夏季割増料金。年によって異なるが基本的には7/1〜10/31まで適用になる。
THC
Terminal Handling Chargeの略。
CHCと同義。
コンテナ・ヤードでコンテナを取り扱うための料金。
WRS
War Risk Surchargeの略。
戦争危険等のある地域向け貨物、及びその周辺を航行する本船にかかるSurcharge。
YAS
Yen Appreciation Surchargeの略。
通貨調整料。東南アジア航路で海上運賃が日本円換算の場合に対ドルレートが変更になるとこれで調整し、海上運賃に加えられる。
Forwarder・乙中さんからくる請求書には、本当にこれらの略語が書いてあります。
説明なんて、一切ありゃしません。
ということで、このページは、要！ブックマークですよ（笑）
PR：辞書無しで出来る外国語学習
